Ik heb uw toestel ingeboekt, uw ontvangt een mail van mij met daarin het RMA-nummer (referentienummer) en de verzendinstructies. Ik hoop dat ik voldoende gedetailleerd geantwoord heb op de onderwerpen die u ter sprake heeft gebracht. Mijn emailadres heb ik al 20 jaar, en functioneerde prima na opzegging abbonnement , 2 jaar geleden. Nee. Laatste Update: 2020-08-20. Ook kunt u gebruik maken van de P&R die op ongeveer 15 minuten lopen/2 minuten met de auto van het hotel gelegen is, hier kunt u kiezen om met de bus of de trein naar het centraal station van Maastricht te reizen. In deze gids gaan we in op wat u van een e-commerceplatform verwacht: eersteklas functies, betaalbaarheid en solide. [Functie] dient om iemand te begroeten of afscheid van hem te nemen. En misschien gebruik je ze zelf stiekem ook zo nu en dan?Info. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Dan wil je natuurlijk maar één ding: die baan! Dus zorg je voor een compleet en up-to-date cv en ga je er eens goed voor zitten, want er wordt om een motivatiebrief. Ich hoffe, Sie hiermit ausreichend informiert zu haben. verblijf ik, Pietje Puk. Nuttig. API Übersetzung; Info über MyMemory; Anmelden. Uw vraag is opnieuw bij de afdeling gebiedsbeheer neergelegd Zij nemen weer binnen drie werkdagen contact met u op. Download for Windows. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. Human translations with examples: hope you like it!. Ik wens u veel succes met de rest van het wetgevingstraject. motor zit en deze vervangen moet worden. we trust that we have provided you with sufficient information. Gezien u dit ook al uit had gezocht en dit niet zo blijkt te zijn, kan ik u hierover helaas niet verder adviseren. 1: De slotzin van de offerte is enthousiast en zelfverzekerd. esperando haberte informado lo suficiente. Gebruiksfrequentie: 1. API de tradução; Sobre o MyMemory; Entrar. Hierop volgend bleek dat ik het wel degelijk had moeten betalen en niet mogen storneren. hopende u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Hopelijk hebben we u hiermee voldoende geïnformeerd. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd en wacht uw reactie af. Prijs kwaliteit verhouding is goed en de producten zijn naar mijn mening erg mooi. Voorbeeldzinnen voor het afsluiten van een e-mail. Een goede manier om een voornaamwoordelijk bijwoord te herkennen is de zin te parafraseren. I hope I have provided you with sufficient information for the time being. ’ Net zo’n afzichtelijke stoplap als waarmee de brief begon. j'espère que. Klantenservice; Betalen en. ‘Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. nl. Leveringen zijn ( bijna) altijd compleet en volgens afspraak. Je zult zien dat dit het meest gebruikelijke is om te doen. Ik zie uw reactie graag tegemoet. Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende ingelicht. Gebruiksfrequentie: 2. Ik weet niet of ik u hiermee voldoende antwoord heb ge geven. ”. Shows. Ik heb geen toegang tot de monitoraatscommunity 'Kunstwetenschappen'op Toledo. the requested documentation. Regel "wij vertrouwen erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd". wij verwachten u hiermee te hebben geïnformeerd en verblijven. hopend u met het bovenstaande voldoende te hebben geïnformeerd, mag ik verblijven, Uw retour artikel is gister, 1 april 2023, gecontroleerd en in goede orde ontvangen. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Dit is bij design. Ich hoffe, Sie hiermit ausreichend informiert zu haben. Laatste Update: 2014-10-22. ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest. hoping to have been of service to you. Antwoorden (2) Ik vertrouw erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Dit is donkerder van kleur dan de geschuurde of onbehandelde vloer. Usage Frequency: 2. 00 tot omstreeks. ik hoop dat ik u hiermee voldoende heb geinformeerd. " [zin is nog niet af!] is een betere formule. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Oh wordt er alweer een ticket aangemaakt. Last Update: 2022-12-21. nl/engels voor meer Engelse zinnen. ich hoffe auf ihre zustimmung. Wij hopen u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Referentie: Anoniem. Onthoudt; het doel van je motivatiebrief is om uitgenodigd te worden voor een gesprek. Gebruiksfrequentie: 1. Ik hoop dat ik hiermee uw vraag voldoende heb beantwoord. “Ik zal volgende week dinsdag opvolgen op mijn sollicitatie en een datum voorstellen voor een interview”. Ik dank u voor uw begrip in deze kwestie. Beantwoorden. voldoende. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Je kunt ze volgens mij beter schrappen uit. Mijn telefoonnummer is : 06**. Monteur komt langs, ik leg hem uit dat de aansluiting in de meterkast moet komen. i hope this has provided sufficient information and clarification. Hopelijk hebben we u hiermee voldoende kunnen informeren. Mails naar vrienden kunnen gerust met minder formele afsluitzinnen beëindigd worden. “Zoals u ziet ben ik meer dan gekwalificeerd, graag word ik uitgenodigd voor een kennismakingsgesprek. De moderne variant is Ik vertrouw erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Contextual translation of "hiermee hoop ik u voldoende" into English. Van wat. Flera sammanhang翻译 API; 关于 MyMemory; 登录. Ik hoop je hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Vriendelijke groet, Vitaminen Op Recept Esther. Mag ik u hierover naderhand nog contacteren? J'espère que je pourrais vous contacter plus tard sur ce sujet. Toledo. We zullen vervolgens de gevraagde documenten of bestanden tijdig aan u bezorgen. We wensen u nog een prettige dag toe. Dit is een zeer formele manier om een bericht af te sluiten, en intussen nogal ouderwets. Met vriendelijke groet. and my hope is that i've made a few here tonight. En dan heb je geen naamwoordelijk deel. i hope i have informed you enough. Met vriendelijke groeten,. to care for to be allowed. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. Laatste Update: 2012-03-22. Het is mogelijk om hier hulp voor in te schakelen. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Tijdens het. U dient dan eerst te vloer helemaal te schuren. Het meest belangrijke onderdeel van je slottzin is je “actie”. Wij zullen dit direct aanpassen op onze site, zodat de juiste samenstelling vermeld staat. NL. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Het kan dus geen kwaad om je doel aan het eind van de brief nog even te benadrukken. Hopelijk heb ik u hier mee geholpen. ‘Sent from my iPhone’, ‘hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd’, ‘😉’, of helemaal geen afsluiter. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd is een standaard slotzin van een zakelijke brief. MS. a. Als u van mening bent dat u niet afdoende geïnformeerd bent, kunt u contact met ons opnemen. Door een administratieve fout zijn onze zendingen geannuleerd en worden deze geretourneerd. Ik raad u. Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Bezoek de homepage van LanguageTool om het online te gebruiken of gratis te downloaden. Gebruiksfrequentie: 1. i hope we helped you and sufficiently informed to have. Ik hoop dat u voldoende vertrouwen heeft in mijn kennis en vaardigheden om een sollicitatiegesprek aan te gaan. Hieronder heb ik 9 van die zinnen verzameld. Nous espérons vous avoir donné ainsi toutes les informations nécessaires. “ Ik heb geen aanmerkingen. 20-4-2023. Laatste Update: 2022-12-21. Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Ik heb u zojuist geprobeerd te bellen, maar helaas niet kunnen bereiken. Klantenservice. ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest. ’ ‘In afwachting van uw reactie verblijf ik. Vriendelijke groet, Ace & Taylor Ook kunt u gebruik maken van de P&R die op ongeveer 15 minuten lopen/2 minuten met de auto van het hotel gelegen is, hier kunt u kiezen om met de bus of de trein naar het centraal station van Maastricht te reizen. Gebruiksfrequentie: 1. Download onze app gratis. In afwachting van uw reactie verblijf ik. Kwaliteit:. 'n Leng afkeren. Lees ook:. Hoogachtend, DE STAATSSECRETARIS VAN INFRASTRUCTUUR EN WATERSTAAT, drs. Met vriendelijke groet, NRC. b. we hope that the provided information is sufficient. Omhoog. Handtekening afzender. ik hoop hiermee je vragen naar tevredenheid te hebben beantwoord. i hope i have informed you enough. Eurojust n'est pas suffisamment informé, notamment en matière de terrorisme. Het is gebruikelijk om de naam van de afzender vooraf te laten gaan door één of meer witregels. Die worden tegenwoordig als verouderd beschouwd. Mocht u daarom nog vragen hebben, horen wij dit graag. Laatste Update: 2022-06-27. Ik hoop dat ik u voorlopig voldoende geïnformeerd heb. Ik heb net voor de coronaperiode een boekenbon ontvangen, en deze niet ingewisseld door diverse omstandigheden. v. . In dit geval kunnen wij de beslissing van de partner niet beïnvloeden. hopend u met het bovenstaande voldoende te hebben geïnformeerd, mag ik verblijven, in hope to have sufficiently informed you with the above, i beg to remain, Last Update: 2018-02-13. Dit duurt nu al ruim 2 jaar en idere keer weer andere antwoorden over mensen niet aanwezig, zijn in opleiding, enz enz Heb ze maar alvast een fijne jaarwisseling toegwenst. Wir vertrauen, Sie hiermit ausreichend informiert. i hope this. we trust that we have provided you with sufficient information. Hopende u hiermede voldoende geïnformeerd te hebben, uiteraard. ’ Net zo’n afzichtelijke stoplap als waarmee de brief begon. Ik zie echter alleen in het geval er sprake is van een uitkering die bestaat uit een vast en variabel gedeelte (een combinatieproduct) dat nieuw is toegevoegd dat de pensioenuitvoerder bij het keuzemoment de meest geschikte combinatie. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Laatste Update: 2014-10-22. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. j'espère que cela vous a aidé. Wij hopen u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Usage Frequency: 1. Graag zie ik uw reactie (spoedig) tegemoet. i hope i have informed you enough. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd - Vertalingen. Nog een paar handige tips: Zet je out of office al 1 of 2 dagen voor je vakantie aan, een slimme truc om te voorkomen dat je op het laatste moment nog spoedklusjes moet afhandelen. ’ Of nog erger 'Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben, verblijf ik met vriendelijke groet. Maar spreek je jouw klanten altijd met u. i hope we helped you and sufficiently informed to have. we trust that we have provided you with sufficient information. i do not know if i have given an answer to what has been said. Begin je zakelijke brief nooit met ‘Ik’ of een tijdsbepaling. i hope we helped you and sufficiently informed to have. Hartelijke Groet, Ashley Oxxio Webcare Meest ergerlijke zin in zakelijke mails? Ik hoop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. mocht u nog vragen hebben dan hoor ik het graag . de commissie lijkt hiermee een aanvaardbaar compromis te hebben gevonden. i hope to have informed you sufficiently. I trust. Ik hoop dat ik voldoende liet merken dat ik haar. Na de inhoud van de brief volgt de groet, daar wordt over het algemeen “Met vriendelijke groet” gebruikt. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Als u van mening bent dat u niet afdoende geïnformeerd bent, kunt u contact met ons opnemen. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben wensen wij u een fijne vakantie. We hope to have informed you sufficiently. Schrijftips voor zakelijke brieven. ’ Dit soort clichézinnen ben je vast weleens tegengekomen in het slot van een zakelijke e-mail of brief. Vervoegen Documents Woordenboek Collaborative Dictionary Grammatica Expressio Reverso Corporate. Laatste Update: 2015-10-13. ” - Formal and used to ask for a quick reply) Formele e-mails sluit je af met 'Met vriendelijke groeten' of eventueel zelfs met 'Met de meeste hoogachting', net als een gelijkaardige brief. Als u zich zorgen maakt, neem dan contact met ons op. Ik vertrouw er op u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Tel: +31 (6) 43 13 99 63 Email: [email protected] kunt u gebruik maken van de P&R die op ongeveer 15 minuten lopen/2 minuten met de auto van het hotel gelegen is, hier kunt u kiezen om met de bus of de trein naar het centraal station van Maastricht te reizen. Een gebruikelijke afsluiting van een informerende brief of email is hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd of hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Hiermee wordt ervoor gezorgd dat alle gegevens die u opslaat, voldoende worden beschermd zodat deze niet in de verkeerde handen vallen. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. hopelijk u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. En schrap al helemaal het woord ‘hopen’ uit je repertoire, want hoop ligt naast vrees en je zegt in feite dat je bang bent dat je het niet goed hebt. I hope you have informed enough above. L. Beantwoorden; Monique Visser 8 jaar geleden Permalink. Er word op dit moment met spoed naar gekeken om het op te starten. Bijlage: Voorbeeld zakelijke brief. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Explanation: 'I trust this information is sufficient at this stage'. Een gebruikelijke afsluiting van een informerende brief of email is hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd of hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. dûment informés. Vermijd deze standaardzinnen. Examples translated by humans: MyMemory, World's Largest Translation Memory. Goedemiddag…. Groetjes, Sibel. Met vriendelijke groet / Best regards, Remeha B. :) Met vriendelijke groet, Lotte Team LMPiercingsIk heb ook een probleem met het verwijderen van restbeelden. Ik vertrouw erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te. On behalf of the Board I hope to have informed you sufficiently for the time being. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. ik hoop hiermee je vragen naar tevredenheid te hebben beantwoord. Laatste Update: 2018-03-22. Zodra ik een terug koppeling heb meld ik dit meteen aan u. Referentie: Anoniem. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. 4. Nu ben ik al weer 4 dagen aan de pil begonnen maar heb nog steeds. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben. TIP 1 Kies voor een ‘’veilige’’ afsluitende groet. v. I hope I have provided you with sufficient information for the time being. Bevat privé-informatie. Ik hoop u hiermee passend te hebben geïnformeerd. Ik ga ervan uit u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Ze komen vaak wat té frivool over. Probeer ook hier clichés te vermijden. De speler wordt hierbij geïnformeerd dat Royal Panda verificatieprocedures uitvoert op spelers die geld storten. Ik hoop u hierbij voldoende te hebben geïnformeerd. Ik heb Oosterveen (van de OOC en KomAs-tankstations) eens nagevraagd, en ik kreeg een interessant antwoord:. In afwachting van uw antwoord verblijf ik,. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. Het is slim om ook nadruk te leggen op jouw vertrouwen in de samenwerking. Datum van ervaring: 03 augustus 2023. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Beter zijn bijvoorbeeld: ‘Ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest’, ‘Ik hoop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. – Mocht u nog vragen hebben, neemt u dan contact met ons op. Katrien Janssens en Farida Barki ademen duidelijke taal. hopende u hiermee van dienst te zijn. Met vriendelijke groet, Saludo kordial | Vriendelijke groet | Kind regards, Wetgevingsjurist Afdeling Juridische en Algemene Zaken | Directie Bedrijfsvoering en Ondersteuning J A Abraham Boulevard 27 Bonaire, Caribisch Nederland T: tst. Is 'Ik hoop dat deze informatie voor u volstaat'. API Übersetzung; Info über MyMemory; Anmelden. U gaf aan dat de beginstanden van vorige jaar maart er niet in staan, ik heb hier even naar gekeken en ik zie de stand op 1-03-2021 staan op : 3608 voor stroom en voor gas 4723. The vessel (max capacity 5200 passengers plus 1730 crew) was scheduled for an inaugural visit to Victoria BC on June 8, 2018. Last Update: 2022-06-27. Gebruiksfrequentie: 1. (15) Ik vertrouw erop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Vervolgens kunt u opnieuw een nieuw verzoek indienen. Meal for 2. Sinds de nieuwe formule vind ik de tabletten vreselijk vies. Info. Hartelijk dank voor uw begrip en medewerking. Sluit niet af met dat je hoopt dat hij of zij contact met je opneemt. Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende ingelicht te hebben. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geinformeerd. In de hoop spoedig iets van u te vernemen. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. Ik hoop U hiermee voldoende. Hieronder tref je 20 perfecte voorbeelden waar je uit kan putten voor je brief. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. Bij voorbaat dank voor uw snelle reactie. Ervan uitgaande. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben 14 oktober 2016, 12:33 Column Eén van de meest irritante dingen van het internet-tijdperk is dat overal je vraag kwijt kunt, maar dat je zelden een response krijgt met een nuttig antwoord . Anoniem. hopefully i have provided you with some. Van deze crème kreeg ik rode oogleden. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest, verblijf ik. We hope to have informed you correctly. See new Tweets. Wanneer men iemand om een gunst vraagt, is een afsluiting als ' Alvast bedankt ' ook gepast. Vertalingen in context van "hopelijk bent u hiermee voldoende geïnformeerd" in Nederlands-Frans van Reverso Context: Vertaling Context Proeflezer Synoniemen Vervoegen. Ik had zelf ook een klacht maar ben echt super goed 😊 geholpen en ben erg blij met dit merk. i hope i have informed you enough. tshbenelux. Examples translated by humans: MyMemory, World's Largest Translation Memory. i hope that you will agree with this line of approach. Zonder uw tegenbericht, If we do not hear anything to the contrary,‘Wij gaan ervan uit u hiermee van dienst te zijn geweest. Ik hoop dat u door deze brief en cv geïnteresseerd bent geraakt. Ik las veel verontrustende berichten over het bedrijf mason garments. Zakelijk Schrijven. Ik hoop. Wij hopen dat u begrip heeft voor onze positie. Met vriendelijke groet, Nick-----wat vervelend dat je problemen hebt met de agenda app. Wij begrijpen dat het te lang geleden is en u niet meer weet wat u besteld heeft. i hope we helped you and sufficiently informed to have. ”. Ik hoop dat het goed met u gaat: Hope you are doing well: Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd: Please do not hesitate to contact me should you have any. Deze mail heb ik inmiddels meer dan twee weken ontvangen en ik zou binnen deze twee weken een. Hopelijk heb ik de situatie voldoende kunnen toelichten voor u. Gebruiksfrequentie: 1. hopelijk gaat u hiermee akkoord. Wij beschouwen de zaak hiermee als afgedaan. Bij een brief heb je hiermee bovendien ruimte voor een handtekening. Dutch term or phrase: Wij vertrouwende erop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Ik vertrouw erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. ”. Answers. Gebruiksfrequentie: 2. Vraag. Ik hoop dat ik hiermee uw vraag voldoende heb beantwoord. ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben. Mocht u nog vragen hebben dan hoor ik dat graag Ik hoop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Zodra wij uw pakket retour hebben ontvangen zullen wij deze nogmaals naar u toesturen. In 2018, the cruise port handled 250. U mag uw ordernummer, postcode en huisnummer mailen naar trustpilot@wijnvoordeel. Like. Datum van ervaring: 03 augustus 2023. Answers. Ik stel persoonlijk geen zakelijke brieven of e-mails op, dit doet mijn collega. Katrien Janssens en Farida Barki ademen duidelijke taal. ’ Of nog erger 'Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben, verblijf ik met vriendelijke groet. ik hoop dat ik de situatie hiermee voldoende heb verduidelijkt. Bovendien moet je niet hopen maar doen, want daar word je voor betaald. Wir sind in Zukunft gerne wieder für Sie da. Het wordt veel gebruikt in de Nederlandse taal. 18 september 2020. espero que se acepte. Meet vriendelijke groet, Peter Hoensbroek. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Laat zo’n slotformule helemaal weg. Hatelijke Groet, Ashley Oxxio Webcare Auteur Margreeth Datum 2022-07-25T13:07Z. Het enige wat dan overblijft is een nader onderzoek. Travelers favorites. I hope that this information proves helpful. Groeten, Peter. Groet, Arianne +x. Beter zijn bijvoorbeeld: ‘Ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest’, ‘Ik hoop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Om contact op te kunnen nemen met mij, Marianne Flach, kunt u mij bereiken op 06-47321357 5. De accommodatie moet vooraf worden geïnformeerd. . Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd, voor vragen kunt u contact met mij opnemen. Delen. Met vriendelijke groeten.